jueves, 16 de noviembre de 2006

ANÁLISIS NARARTIVO

LA PRINCESA Y EL GUISANTE

Una vez era un príncipe que quería casarse con un princesa; pero con una princesa de sangre real. Viajó por todo el mundo en busca de una, pero todas las que encontraba tenían algún defecto.

Las princesas, abundaban, pero se hacían difícil descubrir si eran verdaderamente de sangre real. El príncipe volvió a su patria muy desilusionado y estaba triste y pesaroso, porque deseaba con toda el alma una real princesa.

Cierta noche se desencadenó una horrible tempestad ¡llovía a torrentes y el cielo parecía un de truenos y rayos! De pronto llamaron a la puerta de la ciudad y el mismo rey fue a ver quien era.

Con gran asombro adivinó que tenía delante a una princesa. Pero ¡ Dios mió ¡ ¡ En qué lastimoso venía con aquel tiempo horroroso! Toda empapada de lluvia, chorreada por los cabellos y vestidos; llenaba de agua su calzado y se le vertía por sus talones. Más parecía una fuente que un a princesa, aunque ella afirmaba que lo era.” Pronto lo sabremos”; pensó la reina y, sin decir nada a nadie, fue al dormitorio, quitó todos los colchones y ropa de l acamo y dejó en el fondo de ésta un guisante, encima del cual colocó veinte colchones y, y sobre ellos veinte edredones.

La princesa tuvo que dormir toda la noche en esta cama monumental. Al día siguiente le preguntaron como había dormido.

¡Oh! ¡Pésimamente! Contestó. En toda la noche no he podido a penas cerrar los oíos. Dios sabe lo que habría en la cama. Sentía una cosa dura que me ha llenado de cardenales todo el cuerpo. ¿Qué horrible?

Entonces conocieron que era una princesa de sangre real, porque entre veinte colchones y veinte edredones había sentido la molestia del guisante. Sólo una princesa de sangre real puede ser tan sensitiva.

El príncipe la tomó por esposa sabiendo a ciencia cierta que se casaba con una verdadera princesa , y el guisante se llevó al Museo de Arte donde aún estará se lo han quitado.
¡Y he aquí un verdadero cuento ¡
ANALISIS

- MORFOSINTÁCTICA

Secuencias elementales
S1: viaje del príncipe en busca de la princesa de sangre real.
S2: llegada de una princesa a la ciudad del príncipe, en medio de una tempestad.
S3 prueba que pone la reina a la princesa para confirmar, que si es una real princesa.
S4 el príncipe y la princesa se casan.

Secuencias complejas
Encadenamiento por enlace
1 llegada de la princesa : causa asombro en el rey vs. causa desconfianza en la reina
2 prueba realizada a la princesa: modo reconfirmación vs. molestia

Funciones

Núcleo: -búsqueda de una princesa de sangre real.
-llegada de una princesa a la ciudad del príncipe
-princesa puesta a prueba.
Catálisis: -todas las princesa que encontraba el príncipe, tenían algún defecto.
-la horrible tempestad.
-las condiciones deplorables en que aparece la princesa, con sus cabellos y v
vestidos chorreados y, los zapatos llenos de agua.
-la cama monumental donde duerme la princesa, la cual le ocasiona una
lesión en el cuerpo (cardenales).
-el guisante es llevado al museo de arte.
Indicios: -mantener un status social y las costumbres. Lo cual lleva al príncipe a buscar
una princesa de sangre real para casarse. Ello refleja lo difícil que es entablar . relaciones personales cuando se tiene prejuicios.
Informaciones: - un príncipe viaja en busca de una princesa real y aunque encuentra
muchas a todas les ve defectos.
-descripción de la situación y condiciones en que aparece la princesa:
Durante una tempestad, lo cual hace que la princesa llegue
Completamente empapada y, la incomoda noche que pasa durmiendo
sobre aquella cama monumental, compuesta por veinte colchones y –
veinte edredones.
después de confirmar que si es una real princesa, el príncipe se casa
con ella y el guisante es dejado en un museo de arte.

Acciones

Ë Viaje del príncipe, para encontrar una real princesa y casarse .
Ë Regresa el príncipe desilusionado y triste al no encontrar la princesa deseada.
Ë Llegada de la princesa en condiciones deplorables.
Ë El rey recibe la princesa con asombro.
Ë La reina pone a prueba la princesa.
Ë príncipe y princesa se comprometen como esposos.
Ë El guisante es llevado a un museo de arte.

Actantes
El príncipe
La princesa
El rey
La reina

SEMÁNTICA

Realismo simbólico: el amor, la desilusión, la desconfianza, la conservación de algunas costumbres (obsesión).
Realismo social: lo difícil que es enentablar una relación a nivel personal cuando se tiene prejuicios a nivel de clases sociales. Pues el príncipe duro un tiempo buscando una princesa de sangre real.
Realismo dialéctico la influencia de la cultura en la conducta de un individuo. Apreciable en la búsqueda de una real princesa.
La búsqueda de la perfección, que tanto hace el hombre.

RETÓRICA

Tiempo: una noche y un día

El narrador es el tipo de narrador que maneja los personajes como marionetas.